[재업]시험 공부가 안 되서 한 번 만들어본 Nostalgia Critic 영상 목록 개선(?)판


(죄송합니다.. 수정하다가 그냥 브라우저를 닫았더니 삭제되네요;;)
기존의 인덱스가 오랫동안 갱신이 되지 않았고, 스페셜 에피소드와 오리지널 에피소드, 논평 등이 마구 뒤섞여 있어서 불편하다고 생각해 이렇게나마 한 번 정리해봤습니다.

앞으로 업로드 된 영상이나 올라오는 에피소드들을 계속 업데이트 할 예정입니다.

Nostalgia Critic의 영상 목록은 영어 위키피디아의 List of the Nostalgia Critic Episodes항목을 참고했습니다.

리스트를 정리할 때 국내 개봉명 기준으로 작성했기 때문에 많이 헷갈리실 수도 있습니다. 위에 Nostalgia Critic 에피소드 리스트 링크를 참고하시면 좋습니다.
(Ctrl+F를 누르시면 쉽게 검색이 가능합니다)

미번역 된 영상은 굵은 빨간색 , 번역 됐었지만 현재 삭제 상태인 영상은 굵은 취소선으로 표시했습니다.

최근에 번역하시는 분들이 서로 번역하는 영상이 겹치는 문제때문에 많이 고민하시는 것 같아서 불편을 좀 덜어드리고자 번역하시겠다고 한 영상이나 번역을 고려하고 계신 영상도 표시하기로 했습니다.
혹시나 번역하실 분들이 있으면 이 리스트를 확인해 보시는 것을 권장합니다.

번역 예정이라고 한 작품들은 아이디와 함께 반전 처리로 표시하겠습니다
(번역 예정이라고 한 작품의 기준은 번역자가 게시글이나 댓글에 구체적으로 해당 영상을 언급한 것에 한합니다) 

스페셜 에피소드, 디즈니셈버, 논평 등 기타 에피소드 목록은 추후에 수정할 예정입니다.

만약에 제가 미처 발견하지 못한 번역 영상이 있거나 링크가 깨질 경우 댓글로 제보 부탁드립니다.

빠른 이동 항목(해당 링크를 클릭하시면 빠르게 페이지 탐색이 가능합니다)

 NC 오리지널 에피소드
Disney-cember
        노숙자 리뷰
       
       수정 내역

===========현재 등록된 번역 예정작들 입니다 (2016.11.11 기준)==========
Episode 279 : 데어데블(2003)
Episode 311 : 스파이 키드 3D (의자에앉는다님 번역 고려 중)
논평 Episode 73 : 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가? (신재희님 번역 예정)
논평 Episode 74 : 영화 마스크는 잔인해야 했을까? (신재희님 번역 예정)
논평 Episode 78 : 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가? (이케시아식리뷰어님 번역중)
디즈니셈버 2011년 미번역 영상들 -> Lyther님 번역 예정
디즈니셈버 Episode 127 : 이웃집 토토로(1988)
디즈니셈버 Episode 129 : 마녀 배달부 키키(1989)
디즈니셈버 Episode 131 : 붉은 돼지(1992)
디즈니셈버 Episode 133 : 귀를 기울이면(1995)
디즈니셈버 Episode 135 : 모노노케 히메(1997)
디즈니셈버 Episode 137 : 센과 치히로의 행방불명(2002)
디즈니셈버 Episode 139 : 고양이의 보은(2002)
디즈니셈버 Episode 141 : 하울의 움직이는 성(2005)
디즈니셈버 Episode 143 : 게드전기 - 어스시의 전설(2006)
디즈니셈버 Episode 146 : 벼랑 위의 포뇨(2008)
디즈니셈버 Episode 148 : 마루 밑 아리에티(2010)
디즈니셈버 Episode 150 : 코쿠리코 언덕에서(2011)
디즈니셈버 Episode 151 : 바람이 분다(2013)
디즈니셈버 Episode 152 : 폼포코 너구리 대작전(1994)
디즈니셈버 Episode 154 : 가구야 공주 이야기(2013)
=============================================================

Nostalgia Critic 오리지널 에피소드



2007-2008년 영상 (목차로 이동)


2009년 영상 (목차로 이동)

--------2009년 1월 : 니켈로디언의 달---------
Episode 43 : 닉툰즈
Episode 44 : 닉컴즈
Episode 45 : 스닉
---------------------------------------------------
Episode 52 : 트위스터
Episode 56 : 페이지 마스터
Episode 60 : 레드 소냐
Episode 68 : 스틸
Episode 74 : 공룡 대행진
Episode 75 : 워리어스
Episode 79 : 백지수표
Episode 82 : 우주에서 온 사나이
Episode 94 : 어니스트 크리스마스 구출 작전

2010년 영상 (목차로 이동)

--------2010년 1월 : 아놀드 슈워츠제네거의 달---------
-------------------------------------------------------------
Episode 105 : Old vs New - 너티 프로페서(1963) vs 너티 프로페서(1996)
Episode 106 : 바이오돔
Episode 112 : 황홀한 영혼 프레드
Episode 119 : 후크
Episode 121 : 더 룸(2003) -> metrojoa님 번역  백악관님 번역
Episode 124 : 애니매니악스 헌정 편
Episode 126 : 미스터 내니
Episode 127 : 록키 4
Episode 128 : 보드를 탄 회장님
Episode 130 : 퍼피 파운드의 모험
Episode 131 : 페블과 펭귄
Episode 132 : 어니스트 유령퇴치 작전
Episode 138 : Old vs New - 십계(1956) vs 이집트 왕자(1998)
Episode 142 : 로버 데인저필드
Episode 143 : 이런 씹새끼 같으니! - Nostalgia Critic의 크리스마스
Episode 144 : 스토리 아크를 추적하는 자 - 거북이 특공대 TVA

2011년 영상 (목차로 이동)

--------2011년 1월 : 속편의 달---------
Episode 146 : 푸른 골짜기 2 <-예전에 네이버에서 봤었던 거 같은데 혹시 아시는 분 있으면 댓글로 제보 부탁드립니다.
-------------------------------------------
Episode 150 : 스파이더맨의 멍청한 순간 TOP 11
Episode 154 : Old vs New - 베스트 키드(1984) vs 베스트 키드(2010)
Episode 156 : 에어본
Episode 157 : 위트와 슬라이
Episode 158 : 스토리 아크를 추적하는 자 - 엑스맨 TVA
Episode 160 : 더블 팀
Episode 162 : 죠스 4
Episode 163 : 리틀 고르디
Episode 166 : 날아라 삼총사
Episode 168 : Old vs New - 진정한 용기(1969) vs 더 브레이브(2010)
Episode 169 : 트랜스포머 3
Episode 170 : 밀크 머니
Episode 171 : 레드
Episode 172 : 스토리 아크를 추적하는 자 - 욕심쟁이 오리아저씨
Episode 174 : 사고뭉치 형사
Episode 177 : 바트의 악몽 게임 리뷰
Episode 178 : 제임스와 거대한 복숭아
Episode 180 : 사이먼 세즈
Episode 181 : 타미나커즈
Episode 182 : 더 헌팅
Episode 183 : 블레어 윗치 2 - 어둠의 경전
Episode 186 : 더 셀
Episode 187 : 스토리 아크를 추적하는 자 - 슈퍼맨 TAS
Episode 188 : 고양이 펠릭스 극장판(1988)
Episode 190 : 장난감 나라(1986)
Episode 191 : 그린치

2012년 영상 (목차로 이동)

Episode 193 : 산타클로스
--------2012년 1월 : 스타 트렉의 달---------
Episode 194 : 스타 트렉 - 더 모션 픽쳐
Episode 195 : 스타 트렉 3 - 스팍을 찾아서
Episode 196 : 스타 트렉 5 - 최후의 미개척지
Episode 197 : 스타 트렉 7 - 넥서스 트렉
Episode 198 : 스타 트렉 9 - 최후의 반격
-------------------------------------------------
Episode 200 : 벼랑 위의 포뇨 - 200번째 에피소드 특집 -> 파트1 파트2 (주의 : 모바일 재생 안될수도 있음)
Episode 201 : 내 이름은 던스턴
Episode 203 : Nostalgia Critic의 병신짓 3번째 TOP 11
Episode 206 : Old vs New - 맨헌터(1986) vs 레드 드래곤(2002)
Episode 207 : 스타체이서 - 오린의 전설
Episode 208 : 스토리 아크를 추적하는 자 - 트랜스포머 TVA
Episode 210 : 에이리언 4
Episode 211 : 잭
Episode 213 : 미스터 마구
Episode 218 : 위트와 슬라이 2
Episode 219 : 인디아나 존스 2 - 마궁의 사원
Episode 220 : 마법사


~~~~~공백기~~~~~~


2013년 영상 (목차로 이동)

--------2013년 2월 : 사랑의 달---------
Episode 223 : 디 오드 라이프 오브 티모시 그린
Episode 224 : 진주만
------------------------------------------------
Episode 228 : 더 캣
Episode 229 : 사우스 파크 에피소드 TOP 11
Episode 230 : 쥬라기 공원
Episode 233 : 파워레인저 터보 극장판
Episode 237 : 라스트 에어밴더
Episode 238 : 비밀의 숲 테라비시아
Episode 239 : 샤이닝 TV 드라마
Episode 241 : 데블(2010)
Episode 244 : 아담 샌들러의 8 크레이지 나이트
Episode 245 : 크리스마스 트리 - 역대 최악의 크리스마스 스페셜!

2014년 영상 (목차로 이동)

--------2014년 1월 : 니콜라스 케이지의 달---------
Episode 248 : 고스트 라이더
--------------------------------------------------------
Episode 249 : 유령 아빠
Episode 253 : 백조 공주
Episode 254 : 로렉스
Episode 255 : Old vs New - 스파이더맨 vs 어메이징 스파이더맨
Episode 256 : 블루스 브라더스 2000
Episode 258 : 애프터 어스
Episode 260 : 더 퍼지
Episode 261 : 스몰 솔저
Episode 262 : 프린세스 다이어리 2
Episode 263 : 고스트 라이더 - 복수의 화신
Episode 264 : 아바타 아앙의 전설 최악의 에피소드 TOP 11
Episode 265 : 아바타 아앙의 전설 최고의 에피소드 TOP 11
Episode 266 : 맥시멈 오버드라이브
Episode 267 : 악마 군단
Episode 269 : 숲속의 전사
Episode 270 : 순록한테 치인 할머니
Episode 271 : 크리스마스 스토리 2

2015년 영상 (목차로 이동)

--------2015년 1월 : 매트릭스의 달---------
Episode 274 : 애니매트릭스
Episode 276 : 매트릭스 3 - 레볼루션
------------------------------------------------------
Episode 277 : 맘마미아!
Episode 278 : 헌티드 맨션
Episode 279 : 데어데블(2003) (번역 예정)
Episode 281 : 데몰리션 맨
Episode 282 : 레전드 오브 조로
Episode 283 : 판타스틱 4(2005)
Episode 284 : 샤크보이와 라바걸의 모험 3D
Episode 287 : 혹성탈출(2001)
Episode 289 : 가필드(2004)
Episode 291 : 개구쟁이 스머프(2011)
Episode 295 : 호커스 포커스
Episode 298 : 닌자거북이 크리스마스 스페셜(1994)
Episode 299 : 크리스마스 건너뛰기

2016년 영상 (목차로 이동)

--------2016년 1월 : 샤말란의 달---------
---------------------------------------------
Episode 303 : 라비린스
Episode 307 : 플루토 내쉬
Episode 308 : 배트맨 v 슈퍼맨 - 저스티스의 시작 ->신재희님 번역  황원님 번역
Episode 309 : 블레이드(1998)
Episode 311 : 스파이 키드 3D (의자에앉는다님 번역 고려 중)
Episode 313 : 스쿠비 두 2 - 몬스터 대소동(2004)
Episode 314 : 앨빈과 슈퍼밴드(2007)
Episode 316 : 와일드 와일드 웨스트(1999)
Episode 317 : 또 또 다른 타이타닉 애니메이션
Episode 319 : 드림캐쳐(2003)
Episode 320 : 프레디 vs 제이슨
Episode 321 : 닌자터틀 - 어둠의 히어로








Nostalgia Critic 논평 (목차로 이동)

Episode 11 : 애니메이션 마우스 킹은 대체 무슨 뜻인가?
Episode 15 : 톰과 제리는 왜 천재적인가?
Episode 16 : 어렸을 때 이해 못한 어른들 농담 TOP 11
Episode 18 : 영화 위대한 레보스키는 정말 명작인가?
Episode 19 : 왜 우린 좀비를 사랑하는가?
Episode 20 : 아이들이 무서워 지리게 해야 할까?
Episode 21 : 슈퍼마리오 만화가 개같지 않은 이유
Episode 22 : CG는 남용되고 있는가?
Episode 23 : 산타 클로스 TOP 12
Episode 24 : 왜 우린 아이들에게 산타가 있다는 거짓말을 할까?
Episode 25 : 왜 아더 크리스마스는 명작인가?
Episode 26 : 언제 "너무 나빠서 좋은" 단계가 되는 걸까?
Episode 27 : 이상한(그러나 최고인) 커플들 TOP 11
Episode 28 : 영화가 그저 영화일 때는 언제인가?
Episode 30 : 당신이 고스트 버스터즈에서 발견하지 못한 순간들 TOP 11
Episode 33 : 당신이 절대 몰랐던 로저 래빗에 관한 사실들
Episode 34 : 왜 우리는 바보를 사랑하는가?
Episode 35 : 영화 주노는 정말 좋은 작품인가?
Episode 36 : 당신이 절대 몰랐던 그렘린에 관한 사실들
Episode 37 : 트리 오브 라이프는 정말 똥덩어리인가?
Episode 39 : 영화 예고편 TOP 11
Episode 40 : 당신이 절대 몰랐던 닌자거북이에 관한 사실들
Episode 41 : 영화 아메리칸 뷰티는 아직도 통하는가?
Episode 43 : 새로운 할로윈 고전들 TOP 11
Episode 44 : 영화 슬리피 할로우는 은밀하게 천재적인가?
Episode 45 : 과연 샤말란의 또 다른 좋은 작품이 있을까?
Episode 46 : 당신이 절대 몰랐던 자동차 대소동에 관한 사실들
Episode 47 : 우리가 간과했던 크리스마스 스페셜들
Episode 48 : 당신이 절대 몰랐던 크리스마스 대소동에 관한 사실들
Episode 49 : 톰과 제리는 정말로 자살했는가?
Episode 50 : 열광적인게 좋은 작품을 죽일 수 있는가?
Episode 51 : 왜 더 이상 오리지널 작품들이 없는가?
Episode 52 : 겨울왕국 2의 줄거리
Episode 53 : 영화 역사의 암흑 시대
Episode 54 : 애니매니악스 에피소드 TOP 11
Episode 55 : 진짜로 있었어? - 이워크 애니메이션
Episode 56 : 진짜로 있었어? - Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa
Episode 57 : 진짜로 있었어? - Small Wonder
Episode 58 : 진짜로 있었어? - 프리랜서 경찰 샘과 맥스의 모험
Episode 59 : TV쇼 인트로 TOP 11
Episode 60 : 애들 만화는 옛날보다 더 나아졌는가?
Episode 61 : 왜 모두 케이블 가이를 싫어하는가?
Episode 62 : 조커가 너무 지나칠 때는 언제인가?
Episode 63 : 진짜로 있었어? - 해머맨
Episode 64 : 한 해의 가장 충격적인 영화가 그리우신가?
Episode 65 : 파운드 푸티지는 사라져야 하는가?
Episode 66 : 할로윈의 죄책감을 동반한 즐거움 TOP 11
Episode 67 : 왜 우리는 지나치게 일찍 명절을 준비하는가?
Episode 68 : 찰리 브라운 크리스마스는 과대평가 된 것인가?
Episode 73 : 구피는 알고보면 멋진 캐릭인가? (신재희님 번역 예정)
Episode 74 : 영화 마스크는 잔인해야 했을까? (신재희님 번역 예정)
Episode 75 : 영화 예고편은 본편과 얼마나 비슷할까?
Episode 76 : 진짜로 있었어? - 핑키, 엘미라와 브레인
Episode 77 : 비평가들은 언제 잘못되는가?
Episode 78 : 배트맨 : 마스크 오브 판타즘은 최고의 배트맨 영화인가? (이케시아식리뷰어 님 번역중)
(whitewashing : 원작을 영화화 할 때 유색 인종 캐릭터에 백인을 캐스팅 하는 것을 일컫는 말로 최근 공각기동대 영화화에서 쿠사나기 모토코 소령 역에 스칼렛 요한슨이 캐스팅 되어 한 차례 논란이 있기도 했던 악습(?)입니다)
Episode 80 : 디즈니 공주들 음모론 TOP 11
Episode 81 : 진짜로 있었어? - The Grinch Grinches the Cat in the Hat
Episode 82 : 영화 아마데우스는 얼마나 사실적인가?
Episode 83 : 너무 잘 만든 영화도 나쁜 영화인가?
Episode 84 : 진짜로 있었어? - 테디 럭스핀 실사 시리즈
Episode 85 : 모든 루니 툰즈 극장판
Episode 86 : 괴상한 것은 새로우면서 천재적인 발상인가?
Episode 87 : 영화 등급 제도는 더 이상 의미가 없는가?
Episode 88 : 팀 버튼의 크리스마스의 악몽이 정말 그렇게 훌륭한 영화인가?
Episode 89 : 디퍼와 메이블의 미스터리 모험 에피소드 TOP 11
Episode 90 : 엔딩이 영화를 망칠 수 있을까?






Disney-cember


2011년 : 2D 애니메이션 고전들 (목차로 이동)


Episode 17 : 101마리 강아지(1961) (Lyther님 번역 예정)
Episode 18 : 아더 왕의 검(1963) (Lyther님 번역 예정)
Episode 19 : 정글북(1967) (Lyther님 번역 예정)
Episode 20 : 아리스토캣(1970) (Lyther님 번역 예정)
Episode 21 : 로빈 훗(1973) (Lyther님 번역 예정)
Episode 22 : 곰돌이 푸 오리지널 클래식(1977) (Lyther님 번역 예정)
Episode 23 : 생쥐 구조대(1977) (Lyther님 번역 예정)
Episode 24 : 토드와 코퍼(1981) (Lyther님 번역 예정)
Episode 25 : 타란의 대모험(1985) (Lyther님 번역 예정)
Episode 26 : 위대한 명탐정 바실(1986) (Lyther님 번역 예정)
Episode 27 : 올리버와 친구들(1988) (Lyther님 번역 예정)
Episode 28 : 인어공주(1989) (Lyther님 번역 예정)
Episode 29 : 코디와 생쥐 구조대(1990) (Lyther님 번역 예정)
Episode 30 : 미녀와 야수(1991) (Lyther님 번역 예정)
Episode 31 : 알라딘(1992) (Lyther님 번역 예정)
Episode 33 : 포카혼타스(1995) (Lyther님 번역 예정)
Episode 34 : 노틀담의 꼽추(1996) (Lyther님 번역 예정)
Episode 35 : 헤라클래스(1997) (Lyther님 번역 예정)
Episode 36 : 뮬란(1998) (Lyther님 번역 예정)
Episode 37 : 타잔(1999) (Lyther님 번역 예정)
Episode 38 : 판타지아 2000(1999) (Lyther님 번역 예정)
Episode 39 : 쿠스코? 쿠스코!(2000) (Lyther님 번역 예정)
Episode 40 : 아틀란티스 - 잃어버린 제국(2001) (Lyther님 번역 예정)
Episode 41 : 릴로 & 스티치(2002) (Lyther님 번역 예정)
Episode 42 : 보물성(2002) (Lyther님 번역 예정)
Episode 43 : 브라더베어(2003) (Lyther님 번역 예정)
Episode 44 : 카우 삼총사(2004) (Lyther님 번역 예정)
Episode 45 : 마법에 걸린 사랑(2007) (Lyther님 번역 예정)
Episode 48 : 곰돌이 푸(2011) (Lyther님 번역 예정)

----많이 요청 받은 작품들(NC의 컴퓨터 고장으로 인해 2012년까지 제작됨)----

Episode 49 : 다이너소어(2000) (Lyther님 번역 예정)
Episode 50 : 구피 무비(1995) (Lyther님 번역 예정)
Episode 51 : 누가 로저 래빗을 모함했나?(1988) (Lyther님 번역 예정)


2012년 : 픽사 애니메이션 (목차로 이동)


Episode 52 : 토이 스토리(1995)
Episode 53 : 벅스 라이프(1998)
Episode 54 : 토이 스토리 2(1999)
Episode 55 : 몬스터 주식회사(2001)
Episode 56 : 니모를 찾아서(2003)
Episode 57 : 인크레더블(2004)
Episode 58 : 카(2006)
Episode 59 : 라따뚜이(2007)
Episode 60 : 월-E(2008)
Episode 61 : 업(2009)
Episode 62 : 토이 스토리 3(2010)
Episode 63 : 카 2(2011)
Episode 64 : 메리다와 마법의 숲(2012)
Episode 65 : 볼트(2008)
Episode 66 : 치킨 리틀(2005)
Episode 67 : 로빈슨 가족(2007)
Episode 68 : 와일드(2006)

----많이 요청 받은 작품들(2013년 1월)----

Episode 69 : 크리스마스 캐롤(2009)


2013년 : 디즈니 실사 영화들 (목차로 이동)


Episode 70 : 남부의 노래(1946)
Episode 71 : 해저 2만리(1954)
Episode 72 : 풍운아 데이비 크로켓(1955)
Episode 73 : 데이빗 크로켓과 강의 해적들(1956)
Episode 74 : 세 가지 약속(1959)
Episode 75 : 페어런트 트랙(1961)
Episode 76 : 페어런트 트랩(1998)
Episode 77 : 장난감 나라(1961)
Episode 78 : 메리 포핀스(1964)
Episode 79 : 날으는 요술침대(1971)
Episode 80 : 러브 버그(1968)
Episode 81 : 허비 - 돌아오다(1974)
Episode 82 : 허비 - 몬테 카를로에 가다(1977)
Episode 83 : 허비 - 흥분하다(1980)
Episode 84 : 러브 버그(1997)
Episode 85 : 허비 - 첫 시동을 걸다(2005)
Episode 86 : 프리키 프라이데이(1976)
Episode 87 : 프리키 프라이데이(2003)
Episode 88 : 피터의 용(1977)
Episode 89 : 뽀빠이(1980)
Episode 90 : 트론(1982)
Episode 91 : 트론 - 새로운 시작(2010)
Episode 92 : 마법의 나라 오즈(1985)
Episode 93 : 협곡의 실종(1986)
Episode 94 : 애들이 줄었어요(1989)
Episode 95 : 아이가 커졌어요(1992)
Episode 96 : 인간 로켓티어(1991)
Episode 97 : 마이티 덕(1992)
Episode 98 : 쿨러닝(1993)
Episode 99 : 호커스 포커스(1993)
Episode 100 : 삼총사(1993)
Episode 101 : 산타클로스(1994)
Episode 102 : 산타클로스 2(2002)
Episode 103 : 산타클로스 3(2006)
Episode 104 : 조지 오브 정글(1997)
Episode 105 : 프린세스 다이어리(2001)
Episode 106 : 프린세스 다이어리 2(2004)
Episode 107 : 홀즈(2003)
Episode 108 : 캐리비안의 해적 - 블랙 펄의 저주(2003)
Episode 109 : 캐리비안의 해적 - 망자의 함(2006)
Episode 110 : 캐리비안의 해적 - 세상의 끝에서(2007)
Episode 111 : 캐리비안의 해적 - 낯선 조류(2011)
Episode 112 : 스카이하이(2005)
Episode 113 : 나니아 연대기 - 사자, 마녀, 그리고 옷장(2005)
Episode 114 : 나니아 연대기 - 캐스피언 왕자(2008)
Episode 115 : 내셔널 트레져(2004)
Episode 116 : 내셔널 트레져 2 - 비밀의 책(2007)
Episode 117 : 세이빙 Mr.뱅크스(2013)

----많이 요청 받은 작품들(2014년 1월)----

Episode 118 : 올드 옐러(1957)
Episode 119 : 뉴스보이(1992)
Episode 120 : 하이 스쿨 뮤지컬 3 - 졸업반(2008)


2014년 : 스튜디오 지브리 및 그동안 미처 못 다뤘던 작품들 (목차로 이동)


Episode 122 : 블랙 홀(1979)
Episode 124 : 이상한 실종(1983)
Episode 126 : 숲속의 눈동자(1980)
Episode 127 : 이웃집 토토로(1988) (번역 예정입니다)
Episode 128 : 딕 트레이시(1990)
Episode 129 : 마녀 배달부 키키(1989) (번역 예정입니다)
Episode 130 : 크리스마스의 악몽(1993)
Episode 131 : 붉은 돼지(1992) (번역 예정입니다)
Episode 132 : 욕심쟁이 오리 아저씨 - 잃어버린 램프의 비밀(1990)
Episode 133 : 귀를 기울이면(1995) (번역 예정입니다)
Episode 134 : 101 달마시안(1996)
Episode 135 : 모노노케 히메(1997) (번역 예정입니다)
Episode 136 : 주먹왕 랄프(2012)
Episode 137 : 센과 치히로의 행방불명(2002) (번역 예정입니다)
Episode 138 : 몬스터 대학교(2013)
Episode 139 : 고양이의 보은(2002) (번역 예정입니다)
Episode 140 : 론 레인저(2013)
Episode 141 : 하울의 움직이는 성(2005) (번역 예정입니다)
Episode 142 : 말레피센트(2014)
Episode 143 : 게드전기 - 어스시의 전설(2006) (번역 예정입니다)
Episode 145 : 머팻의 크리스마스 캐롤(1992)
Episode 146 : 벼랑 위의 포뇨(2008) (번역 예정입니다)
Episode 147 : 빅 히어로(2014)
Episode 148 : 마루 밑 아리에티(2010) (번역 예정입니다)
Episode 149 : 더 브레이브 리틀 토스터(1987)
Episode 150 : 코쿠리코 언덕에서(2011) (번역 예정입니다)
Episode 151 : 바람이 분다(2013) (번역 예정입니다)

----많이 요청 받은 작품들(2015년 1월)----

Episode 152 : 폼포코 너구리 대작전(1994) (번역 예정입니다)
Episode 153 : 숲속으로(2014)
Episode 154 : 가구야 공주 이야기(2013) (번역 예정입니다)


2015년 : MCU (페이즈 1, 2), 스타워즈, 그 이외의 영화들 (목차로 이동)


Episode 172 : 스타 워즈 에피소드 7 - 깨어난 포스(2015)
Episode 174 : 스타 워즈 스페셜 에디션(1997, 2004)
Episode 175 : 머펫 대소동(2011)
Episode 176 : 머펫 모스트 원티드(2014)
Episode 177 : 피터 팬 2 - 리턴 투 네버랜드(2002)
Episode 178 : 오즈 그레이트 앤드 파워풀(2013)
Episode 179 : 미녀와 야수 2(1997)
Episode 180 : 정글북 2(2003)
Episode 181 : 신데렐라(2015)
Episode 182 : 투모로우 랜드(2015)
Episode 183 : 굿 다이노(2015)
Episode 184 : 호커스 포커스(1993) - 재리뷰
Episode 185 : 인사이드 아웃(2015)

----많이 요청 받은 작품들(2016년 1월)----

Episode 186 : 화성은 엄마가 필요해(2011)
Episode 187 : 머펫의 보물섬(1996)
Episode 188 : 존 카터 - 바숨 전쟁의 시작(2012)







Bum 리뷰(일명 노숙자 리뷰) (목차로 이동)

Episode 1 : 스피드 레이서
Episode 3 : 인디아나 존스 4 - 크리스탈 해골의 왕국
Episode 10 : 핸콕
Episode 11 : 헬보이 2 - 황금 군대
Episode 12 : 다크 나이트
Episode 15 : AVGN vs NC 최후의 결투
Episode 19 : 코렐라인 - 비밀의 문
Episode 20 : 왓치맨
Episode 21 : 몬스터 vs 에일리언
Episode 23 : 스타 트렉 더 비기닝(2009)
Episode 26 : 브루노
Episode 29 : 2008 대선 캠페인(오디오)
Episode 31 : 괴물들이 사는 나라
Episode 38 : 패밀리 가이에 대한 응답
Episode 40 : 드래곤 길들이기
Episode 42 : 페르시아의 왕자(2010)
Episode 45 : 이클립스  -> 소가주님 번역  레모니님 번역
Episode 49 : 잭애스 3D
Episode 53 : 트론 - 새로운 시작(2010)
Episode 54 : 2011 시카고 폭설
Episode 59 : 엑스맨 - 퍼스트 클래스
Episode 61 : 캡틴 아메리카 - 퍼스트 어벤져
특별 에피소드 : Dr.Insano와 Bum의 캐나다 정복기
Episode 62 : 리얼 스틸
Episode 63 : 파라노말 액티비티 3
Episode 64 : 장화신은 고양이(2011)
Episode 66 : 머펫 대소동
Episode 67 : 아티스트(2011)
Episode 68 : 마루 밑 아리에티
Episode 69 : 존 카터 - 바숨 전쟁의 시작
특별 에피소드 : 노숙자 리뷰 주제가
Episode 70 : 헝거 게임 - 판엠의 불꽃
Episode 72 : 프로메테우스
Episode 75 : 파라노말 액티비티 4
Episode 76 : 주먹왕 랄프
Episode 77 : 브레이킹 던 part2
Episode 78 : 크리스마스 스토리(1983)
Episode 79 : 다이 하드
Episode 80 : 크리스마스 대소동
Episode 81 : 크리스마스를 훔친 그린치
Episode 82 : 랭킨베스 크리스마스 스페셜
Episode 83 : 찰리 브라운 크리스마스
Episode 84 : 엘프(2003)
Episode 86 : 오즈 그레이트 앤드 파워풀(2013)
Episode 87 : 아이언맨 3
Episode 88 : 스타 트렉 - 다크니스
Episode 89 : 맨 오브 스틸
Episode 90 : 슈퍼배드 2
Episode 91 : 그래비티
Episode 92 : 엔더스 게임
Episode 93 : 토르 - 다크 월드
Episode 94 : 헝거 게임 - 캣칭 파이어
Episode 95 : 레고 무비
Episode 96 : 머펫 모스트 원티드
Episode 97 : 캡틴 아메리카 - 윈터 솔져
Episode 99 : 고질라(2014)
Episode 104 : 닌자터틀(2014)
Episode 106 : 헝거 게임 - 모킹 제이 part1
Episode 107 : 그레이의 50가지 그림자
Episode 109 : 헝거 게임 - 모킹 제이 part2







Dreamworks-uary  (목차로 이동)


Episode 1 : 개미(1998)
Episode 2 : 이집트 왕자(1998)
Episode 3 : 엘도라도(2000)
Episode 4 : 치킨 런(2000)
Episode 5 : 슈렉(2001)
Episode 6 : 스피릿(2002)
Episode 7 : 신밧드 - 7대양의 전설(2003)
Episode 8 : 슈렉 2(2004)
Episode 9 : 샤크(2004)
Episode 10 : 마다가스카(2005)
Episode 11 : 월리스와 그로밋 - 거대 토끼의 저주(2005)
Episode 12 : 헷지(2006)
Episode 13 : 플러쉬(2006)
Episode 14 : 슈렉 3(2007)
Episode 15 : 꿀벌 대소동(2007)
Episode 16 : 쿵푸팬더(2008)
Episode 17 : 마다가스카 2(2008)
Episode 18 : 몬스터 vs 에일리언(2009)
Episode 19 : 드래곤 길들이기(2010)
Episode 20 : 슈렉 포에버(2010)
Episode 21 : 메가마인드(2010)
Episode 22 : 쿵푸팬더 2(2011)
Episode 23 : 마다가스카 3(2012)


Nostalgia Critic 스페셜 에피소드 (목차로 이동)

                   --> NC에 대한 AVGN의 응답
Episode 7 : Nostalgia Chick을 찾아서
Episode 8 : Nostalgia Chick 선정!
Episode 12 : NC vs AVGN bonus - NC vs AVGN을 회상하며 (팬아트 모음집이니 자막 없이 그냥 보시면 됩니다)
Episode 16 : Critic과 Nerd - 닌자거북이 껍질에서 나오다 리뷰
Episode 22 : 교외의 기사들
Episode 23 : 디지몬을 리뷰하지 않을 이유 TOP 11   <-- 영상은 삭제됐지만 같이 올라온 NC 게시글 번역이 있어 링크는 남겨둡니다(SOPA 법안 관련 내용)
Episode 26 : eSult란 무엇인가?
Episode 27 : Dragonbored
Episode 30 : 닌자터틀 리뷰 오프닝   -->정 보고 싶으시다면 자막 달린 닌자터틀 리뷰의 오프닝 보시면 됩니다
Episode 31 : 깨어난 포스 리뷰 트레일러
Episode 32 : NC의 90년대 영화 추천
Episode 33 : NC의 오스카 상 수상 영화 추천


Video Game Confessions (목차로 이동)

Episode 02 : 소닉
Episode 03 : 시크 (젤다의 전설 시간의 오카리나)
Episode 04 : 사무스 (메트로이드)
Episode 05 : 팩맨
Episode 06 : 라라 크로프트 (툼 레이더)
Episode 07 : 비디오 게임 컨벤션 (작성자 주 : Infinte Bits라는 비디오 게임 컨벤션에 관한 얘기인듯합니다)
Episode 08 : 동키 콩
Episode 09 : 듀크 뉴캠
Episode 10 : 폭스 맥클라우드 (스타폭스)
Episode 11 : 솔리드 스네이크 -> part1 보시면 됩니다
Episode 12 : 솔리드 스네이크, 이어서 (원제 : Solid Snake Follow-up) -> part2 보시면 됩니다
Episode 13 : 첼 (포탈)
Episode 14 : 봉크
Episode 15 : 데이지 공주
Episode 16 : 앵그리버드
Episode 17 : 어스웜 짐
Episode 18 : 사이먼 벨먼트


(2016.11.11 -- Video Game Confessions 목록 추가, 목록 업데이트)
(2016.10.08 -- Episode 54 에디의 환상여행 링크 추가 및 목록 업데이트)
(2016.09.28 -- Episode 293 이벤트 호라이즌 링크 추가)
(2016.09.14 14:45 -- NC 논평 Episode 31 링크 수정)
(2016.09.08 22:11 -- 번역 예정작 목록 수정)
(2016.09.08 19:51 -- 대대적인(...) 목차 링크 추가 & 목록 업데이트 & 번역 목록 수정)
(2016.07.20 09:33 -- Episode 251 디즈니 만화동산 링크 추가)
(2016.07.18 11:49 -- Episode 306 오페라의 유령 링크 추가)
(2016.07.13 12:59 -- 디즈니셈버 Episode 10 멜로디 타임 링크 추가)
(2016.07.12 09:45 -- 디즈니셈버 Episode 9 미키와 콩나무 링크 추가)
(2016.07.10 09:51 -- 디즈니셈버 Episode 8 음악의 세계 링크 추가, 목록 갱신)
(2016.07.10 16:02 -- 디즈니셈버 Episode 5 밤비, Episode 6 라틴 아메리카의 밤, Episode 7 3인의 기사 링크 추가)
(2016.07.07 12:27 -- Episode 222 스쿠비 두 링크 추가, 목록 갱신)
(2016.07.02 14:07 -- Episode 294 옥수수 밭의 아이들 링크 추가)
(2016.06.24 09:41 -- 디즈니셈버 Episode 3 판타지아, Episode 4 덤보 및 논평 Episode 6 루니 툰즈 신작, 좋은가 나쁜가? 링크 추가, 번역 목록 갱신) 
(2016.06.20 00:47 -- Episode 305 캣츠 앤 독스 링크 추가)
(2016.06.18 12:21 -- 디즈니셈버 Episode 2 피노키오 링크 추가, 디즈니셈버 Episode 125 반딧불의 묘 번역 완료)
(2016.06.12 16:30 -- Disneycember Episode 1 백설공주와 일곱 난장이(1937) 링크 추가, NC 영상 목록 업데이트)
(2016.06.02 23:58 -- NC 목록 업데이트)
(2016.05.29 16:18 -- NC Episode 305 캣츠 앤 독스 --> 원래 신재희님 번역 예정 목록에 있었는데 현재 의자에앉는다 님이 번역 중이라 하셔서 변경했습니다)
(2016.05.28 22:56 -- NC Episode 301 해프닝 링크 추가 및 번역 목록 업데이트)
(2016.05.26 15:16 -- NC 논평 목록 업데이트)
(2016.05.24 20:29 -- Disneycember Episode 123 천공의 성 라퓨타 번역 완료)
(2016.05.21 22:03 -- NC Episode 310 Old vs New : 신데렐라(1950) vs 신데렐라(2015) 링크 추가)
(2016.05.21 01:39 -- NC Episode 037 모탈 컴뱃 2 번역 완료)
(2016.05.20 01:05 -- 번역 목록 업데이트)
(2016.05.18 19:49 -- Episode 179 어벤져(1998) 링크 추가)
(2016.05.13 01:40 -- 번역 목록 업데이트)
(2016.05.12 14:25 -- 번역 목록 업데이트)
(2016.05.12 12:39 -- NC 논평 목록 업데이트)
(2016.05.11 18:28 -- Episode 125 고인돌 가족 플린스톤 링크 추가)
(2016.05.11 02:40 -- Episode 204 리치 리치 링크 추가)
(2016.05.08 17:15 -- NC 에피소드 목록 업데이트, Episode 95 코만도, Episode 63 풀하우스, Episode 185 더그의 첫번째 영화, Episode 140 워터월드, Episode 115 프리 윌리, Episode 147 마우스 킹 2, Episode 118 끝내주는 클리셰 TOP 11, Episode 91 히-맨과 쉬-라 : 크리스마스 스페셜, Episode 29 파도 탄 사나이, Episode 89 탱크 걸, Episode 53 쓰레기통 꼬마들, Episode 73 캡틴 N - 더 게임 마스터 링크 수정)
(2016.05.04 23:38 -- Episode 91 '히-맨과 쉬-라 - 크리스마스 스페셜', Episode 118 '끝내주는 클리셰 TOP 11', Episode 147 '마우스 킹 2', Episode 115 '프리 윌리', Episode 63 '풀하우스', Episode 140 '워터월드', Episode 185 '더그의 첫번째 영화' 복구됨 [[pzyklononi님 감사합니다 ^^]])
(2016.05.03 23:00 -- NC 스페셜 Episode 24 '당당한 도피를 위하여' 복구됨 [[pzyklononi님 감사합니다 ^^]])
(2016.05.03 00:53 -- Episode 95 코만도 복구됨  [[pzyklononi님 감사합니다 ^^]])
(2016.05.02 00:23 -- Episode 29 파도 탄 사나이, Episode 89 탱크 걸, Episode 53 쓰레기통 꼬마들, Episode 73 캡틴 N 더 게임 마스터 복구됨 [[pzyklononi님 감사합니다 ^^]])
(2016.05.01 22:47 -- NC 스페셜 Episode 21 킥애시아 복구됨 [[pzyklononi님 감사합니다 ^^]])
(2016.04.30 02:50 -- Episode 37 모탈 컴뱃 2 링크 추가)
(2016.04.30 02:46 -- Episode 11 모탈 컴뱃 재번역 완료)
(2016.04.29 15:11 -- 논평 Episode 73 멍청한건 은밀하게 멋진 것인가? --> 구피는 알고보면 멋진 캐릭터인가?로 제목 수정)
(2016.04.29 02:27 -- 번역 예정작 추가)
(2016.04.29 02:01 -- Episode 10 스트리트 파이터 재번역 완료)
(2016.04.28 18:15 -- Disneycember 및 Dreamworks-uary 목록 추가)
(2016.04.28 15:59 -- Episode 159 마법의 항해 링크 추가)
(2016.04.27 22:59 -- HTML 태그를 이용한 빠른 이동 기능 추가)
(2016.04.27 22:30 -- 번역 목록 갱신)
(2016.04.27 15:25 -- 스페셜 에피소드 업데이트)
(2016.04.27 10:00 -- 논평 에피소드 업데이트)
(2016.04.27 02:53 -- 신재희님 번역 예정 업데이트 --> 출처 : Episode 304 스폰 게시글 댓글)
(2016.04.27 00:41 -- Episode 176 알래스카 링크 추가)
(2016.04.26 01:40 -- NC 논평 아이즈 와이드 셧 업로드 완료)
(2016.04.25 19:40 -- 노숙자 리뷰 링크 추가)
(2016.04.25 11:35 -- Episode 108 크리스토퍼 워큰의 어색한 순간들 TOP 11 링크 추가)
(2016.04.25 09:24 -- NC 논평 목록들 추가했습니다)